Место за пределами вселенной (1 сезон)

Мирай, в потёртой школьной куртке с выцветшим значком клуба астрономии, врезается в Хироту возле автомата с *Pocari Sweat* на третьем этаже. «Прости!» — бормочет она, подбирая рассыпавшиеся карандаши, но он молча отступает, руки в карманах. Позже, на пустыре за заброшенной фабрикой, она замечает его на краю ржавой водонапорной башни. «Не прыгай!» — кричит, хватая за рукав. Вместо ответа Хирота роняет ключ от своей квартиры с брелоком в виде лунного модуля. На следующий день Мирай просыпается в вчерашнем дне: в её сумке снова лежит недоеденный *melon pan*, а расписание уроков повторяется. «Ты тоже застрял?» — спрашивает Хирота у лифта, разглядывая её синяк от столкновения, которого ещё не было.

Они составляют список совпадений: треснутое окно в кабинете химии, запах жареных кальмаров из соседнего киоска в 15:24, голубь с белым пятном на крыле. Эксперименты с временными петлями приводят к странностям — Мирай находит в своей квартире фото, где они вместе в парке аттракционов, которого нет в городе. «Это будущее или прошлое?» — шепчет она, пока Хирота чинит старый радиоприёмник, поймавший зацикленную передачу 1972 года. Когда петли учащаются, Хирота исчезает, оставив на подоконнике черновик уравнения с пометкой «Ищи в синхротроне». Под дождём Мирай пробирается в закрытую лабораторию университета, где сталкивается с собственной тенью, держащей тот же ключ с лунным брелоком.