Мститель (2018)

Эмили Картер, детектив из портового городка Хартсмур, каждое утро заказывает черный кофе в бумажном стаканчике у ларька на пристани. Ее дочь-подросток, Софи, забывает дома ключи, оставляя записки на холодильнике: *«Ма, не жди к ужину — у Клэр групповой проект»*. Расследуя убийство владельца рыбного склада, Эмили находит в его кармане билет на паром до Белфаста с датой «12.11.98». В офисе, заваленном папками с делами о контрабанде 90-х, ее напарник Том роется в архивах: *«Тут полгорода было в доле с этим складом. Даже твой отец, между прочим»*.

За обедом в закусочной «Грейс» Эмили сталкивается с Марком, братом погибшего, который разгружает ящики с треской. *«Он не стал бы связываться с ирландцами просто так, — бросает он, разминая замерзшие пальцы. — Спроси у тех, кто до сих пор боится говорить»*. Ночью Эмили пробирается в заброшенный ангар на окраине, где на стене мелом нарисован крест с инициалами ее отца. Софи звонит, пока она копается в ржавых бочках: *«Ты опять на работе? Я сама себе яичницу сделала»*. В одной из бочек — слипшиеся фотографии встреч в доке и обгоревший паспорт на имя человека, считавшегося пропавшим 20 лет.