Сутенёр (2018)

Джейк, бывший коп с татуировкой дракона на предплечье, торчал у кафе на Джордж-стрит, курил и высматривал девушек. Хейли, 19 лет, в потёртой косухе, заказала латте с двойной порцией эспрессо — не спала третью ночь. «Работа есть, — бросил он, перебивая шум машин. — Плачу наличными. Свобода — по графику». Она смяла стаканчик, кивнула: аренда за квартиру росла быстрее, чем зарплата в прачечной. Через неделю он снимал для неё комнату в отеле «Палм-Бич» с видом на мусорные баки, учил, как ставить GPS-метки на клиентов: «Стриптиз-клубы — для лохов. Мы работаем через приложение».

Детектив Марлоу, в пиджаке с пятном от горчицы, копался в записях вызовов скорой — два случая передозировки в районе доков. Шейн, партнёр Джейка с тату «Удачи» на шее, требовал повысить процент: «Ты везешь их в клиники, когда они блевать начинают? Это не благотворительность». Перепалка закончилась разбитой бутылкой джина в баре «Коралл», где Джейк когда-то отмечал повышение. Хейли, тем временем, собрала чемодан: «Ты же говорил — без наркоты», — швырнула пачку таблеток, найденных в его «Тойоте». Марлоу ждал у выхода, жевал бургер: «Знаешь, что смешнее твоей алиби? То, что ты до сих пор носишь наручники».