Шоколадная устрица (2018)

Лейла, дочь рыбака, копается в ржавой консервной банке под причалом Порт-Клэра и выуживает слипшийся блокнот с координатами. Ее брат Рой, чиня сети в гараже, замечает грязь на ее кроссовках: *«Опять лазила где не надо. Отец сдохнет, если узнает»*. В блокноте — схемы подземных тоннелей между заброшенным маяком и кафе *«Морская пыль»*, где Мэйси, подруга Лейлы, растирает какао-бобы для трюфелей. Запах жженого сахара смешивается с вонью гниющей рыбы. На третьей странице — детский рисунок: устрица с шоколадной начинкой и подпись *«Джек, 1999»*.

Джек, владелец лодочной мастерской, выбрасывает окурки в жестяную банку из-под ананасов. *«Ты что, карты старика Томаса нашла?»* — хрипит он, когда Лейла тычет ему рисунок. Ночью Мэйси находит в муке конверт с фотографией: толпа у пирса, лицо Джека в толпе, заретушировано белым. Рой втихаря звонит кому-то, прижимая трубку к уху: *«Она близко. Надо убрать коробки с причала»*. Лейла лезет в тоннель, проросший корнями эвкалипта, и натыкается на ящики с испанскими этикетками *«Cacao puro»*. Сверху — слой заплесневелых устричных раковин. Внезапно свет фонаря гаснет. Стук сапог по бетону. *«Рой тебя неправильно воспитал»* — голос Джека режет тишину.