Безжизненные (1 сезон)

Эмир копался в коробках на блошином рынке у Галатской башни, когда нашел потрепанный молескин с рисунками крылатых существ. "Bunu kaça aldın?" — спросил продавец в засаленной кепке, выдергивая книгу из его рук. К вечеру парень заметил, что тени на стенах его квартиры в районе Кадыкёй двигаются независимо от источников света. На следующий день Айше, соседка этажом выше, ворвалась к нему с перекошенным лицом: "Rüyalarında da gördün mü? Огненные глаза… Они шепчут *kurban*". Её дрожащие пальцы сжимали идентичную тетрадь с арабской вязью на обложке.

Трое — Эмир, Айше и ее младший брат Мехмет — спустились в цистерну Базилика, прихватив фонарик из рыболовного магазина дяди Хасан. В сыром тоннеле Мехмет наступил на плиту с рельефом трехглавой змеи — каменные своды загудели, как минарет при азане. "Artık geri dönüş yok," — пробормотала Айше, вытирая ладонью зеленоватую слизь со стены. Когда твари с кожистыми крыльями вырвались из-под купола Святой Софии, Эмир использовал молескин как щит — чернила на страницах вспыхнули османскими рунами, опалив крыло существу. "Koş! Şu çeşmeye!" — орал Мехмет, волоча сестру к фонтанчику с треснувшим хаджаром, пока ветер с Босфора не смешал вопли с криками чаек.