Жизнь в пруду (2017)

Лето 94-го, Донкастер где-то рядом. Представь: пыльные дороги, запах угля въелся в одежду так, что не отстираешь, а наш Тревор — ему едва двадцать стукнуло — носится с оравой пацанвы, будто мать Тереза в рваных джинсах. Все эти сорванцы ему как младшие братья, но больше всех он опекает Пого — девчонку, что смотрит на мир как-то боком, словами не раскидывается, зато улыбкой всю деревню озаряет.

А потом слухи поползли. Говорят, в запруде за старым карьером завелась рыбина — размером с теленка, чешуя, мол, как броня. «Несси», прозвали. Мы ж тогда: «Да ладно, сказки!» — но к вечеру уже точили крючки. Тревор, конечно, ворчал, что «нам бы картошку копать, а не ерундой маяться», но сам первым мешки с удочками таскал. Чувствовалось — парень устал быть взрослым, хочет на минутку стать таким же дурашливым, как мы все.

Помню, как Пого пальцем тыкала в воду, шептала что-то на своем языке, а мы с замиранием ждали, когда поплавок дернется. Не поймали ни черта, конечно. Зато смеялись до колик, когда Гэри свалился в тину, а Тревор, вытаскивая его, сам чуть не утопил свой единственный приличный ботинок. Тогда казалось — вот оно, самое важное лето в жизни. А карп… Может, он и правда там был. Или просто нам так хотелось во что-то верить — во что угодно, кроме угольной пыли и пустых карманов.