Кокетка (1-2 сезон)

Джойс, молодая феминистка в Лос-Анджелесе 1970-х, хочет перевернуть представления о женской сексуальности. Она объединяется с издателем Дагом, чтобы создать журнал эротики для женщин - в пику мужским глянцам, где женщина только объект. Её цель не просто бизнес, а дерзкий вызов устоям. Партнёры сталкиваются с тем, что даже союзники не всегда понимают её замысел. Джойс приходится отстаивать своё видение в мире, где её идеи встречают то насмешку, то откровенное сопротивление. Вопрос не в том, получится ли запустить журнал, а в том, сможет ли она сохранить его честным. Джойс балансирует между принципами и компромиссами, которые требует индустрия. Каждое решение отдаляет её от первоначального замысла или приближает к нему. Она смотрит на готовую обложку и замечает, что на ней нет её настоящей улыбки.