Год без Санты (2006)

В мастерской на Северном полюсе эльф Джинкс роняет стеклянного оленя, который разбивается о мраморный пол. "Опять?" — хрипит Санта, закутанный в шерстяной плед, с градусником во рту. Его заместитель, кузен Фрэнк в мятом красном жилете, пытается собрать игрушечный поезд, но колёса застревают в коробке с недосохшим клеем. В углу эльфийка Лола лихорадочно перебирает письма: "Тимми из Огайо хочет динозавра, но мы отправили ему куклу. Опять путаница с почтовыми индексами!" За окном ржавые сани с треском падают с погрузочной рампы, засыпая снег блестящими обломками.

В городке Брекенридж десятилетняя Эмма трясет пустой носок над камином: "Мама, тут даже угля нет!" Её младший брат тычет пальцем в заснеженное небо, где вместо привычных огней мелькает перевернутый Фрэнк, цепляющийся за упряжь взбесившегося оленя Блица. Пока эльфы на складе экстренно красят деревянных солдатиков зелёной краской вместо красной, Санта, сбивая температуру имбирным чаем, пробирается в конюшню. "Хоть раз без фанфар", — бормочет он, впрягая в старые сани хромую олениху Мэри-Энн. В 3:17 утра Эмма находит под ёлкой кривую куклу с приклеенной бородой и запиской: "Прости за задержку. Сломался компас. — С.К."