Год живых мертвецов (2013)

В тюрьме за ржавым забором Рик Гримс пытается восстановить подобие порядка: сажает кукурузу, чинит дизель-генератор, запрещает Карлу носить винтовку без присмотра. Лори погибла при родах, и новорожденную Джудит кормят смесью из найденных в аптеке банок. Мишонн патрулирует периметр с катаной, ворча на Гленна, который тайком пробирается в камеры-склады за презервативами для Мэгги. Днём группа рыбачит в ближайшем озере, ночью — играет в покер на консервы. «Ты снова блефуешь», — хрипит Дэрил, разглядывая карты при свете коптилки. Все игнорируют кашель заражённых в изоляторе, пока эпидемия не свалит половину блока.

После штурма Губернатора, когда взрывы превращают двор в воронки, выжившие бегут через канализацию. Кэрол теряет нож в шее ходяка, Кристина застревает в люке — её крики заглушает выстрел Ти-Дога. На трассе у разбитого трейлера Рик, обмотанный грязным шарфом, делит последнюю банку фасоли с незнакомкой Клэр, которая требует оставить её сына-подростка у дороги: «Он укушен, но ещё дышит». Дэрил с Мишонн находят следы Бет — обрывок её платья на колючке, пустую флягу с гравировкой «Dixon». В заброшенном мотеле Карл, чистя ствол, спрашивает отца: «Если они нас найдут, мы тоже сожжём всё, как ту ферму?»