Юри на льду (1 сезон)

В маленьком городке Хасицу 23-летний Юри Кацуки, дрожащими руками снимая коньки после провала на финале Гран-при, заказывает в забегаловке порцию кацу-дона. Вечером он, пряча лицо под капюшоном, пробирается на закрытый каток, повторяя движения из программы своего кумира Виктора Никифорова. Внезапно свет включается: «Эрос у тебя пока как у панды — мило, но не сексуально», — смеётся Виктор в меховой куртке, решивший бросить карьеру ради тренировок Юри. На следующее утро чемпион тащит японца в магазин за костюмом с перьями, настаивая: «Без страза на пояснице — всё равно что суши без васаби».

В Сочи 15-летний Юрий Плисецкий, хлопая дверью номера отеля, кричит Виктору: «Почему ты выбрал его? Я выиграю и заберу тебя обратно!» На этапах Гран-при Юри Кацуки, протирая очки после падений, добавляет в программу прыжок четверной сальхов, а Юрий в ответ исполняет «Агилера» с таким напором, что лёд трещит. В финале в Барселоне японец, уронив на лёд обручальное кольцо во время поддержки, забирает серебро. В раздевалке Виктор, поправляя шарф на шее Юри, шепчет: «Следующий сезон — твой. Но сначала отвези меня в онсэн — спина болит».