Всё золото мира (1 сезон)

Мартин, паренек из рыбацкой деревушки, таскает сети по утрам, а после обеда копается в потрепанных книгах из лавки старого Иоганна. «Легенды говорят, под замком графа Штауфена — сундук с алхимическим золотом», — бормочет он, разглядывая карту с пятнами вина. Лиза, дочь купца Отто, смеется, поправляя фартук: «Опять твои сказки? Папа говорит, ты даже лодку новую купить не можешь». Вечером в таверне «Три щуки» Мартин ставит трактирщику Гансу кружку эля в обмен на сплетни о подземных ходах. Тот, вытирая стойку, хрипит: «Спроси у бродяги Карла — он когда-то в свите графа служил».

Карл, с лицом в шрамах, ведет Мартина к развалинам часовни за селом. «Ключ от подвала — в статуе святого Петра, но граф стережет клад даже после смерти», — предупреждает он, зажигая факел. Мартин, пробираясь сквозь паутину в замковых катакомбах, натыкается на запертую дверь с рунами. Утром Лиза находит его спящим у причала с обрывком пергамента в руке. «Брось это, — трясет его за плечо, — завтра отец везет меня в город сватать к сыну мэра». К полудню Мартин уже долбит киркой сырую землю под часовней, пока лезвие не звякнет о железную крышку ларца. Внутри — горсть позеленевших монет и письмо: «Настоящее богатство — не здесь». За спиной хрипло смеется тень в плаще с гербом Штауфенов.