Как это устроено: Автомобили мечты (5 сезон)

В цеху под Торонто инженер Джейсон Харпер, в синей робе с потёртыми локтями, колдует над карбоновым кузовом прототипа спортивного болида. Его пальцы в чёрных перчатках скользят по шву, где лазерный резак оставил едва заметный зазор. "Ты видел, как вибрирует панель на тестах?" — кричит он коллеге Майку, перекрывая гул компрессора. Тот, поправляя очки, тычет в монитор с графиками: "Добавь распорку за третьим креплением, иначе треснет к Леману". На столе рядом — кофе в бумажном стакане, обведённый кольцами от болтов.

В Монреале реставратор Сара Митчелл копается в ящике с винтажными хромированными ручками для Aston Martin 1964 года. Клиент-коллекционер, пахнущий сигарой, тычет тростью в трещину на кожаном сиденье: "Хочу, чтоб пахло дизелем и старыми деньгами, как у отца". Сара усмехается, достаёт шприц с конопляной пропиткой для швов. "Современная химия сохранит ваш 'аромат детства'", — бормочет она, пока ассистентка Лиза в наушниках сканирует порог кузова 3D-сканером. На стене — фотография той же модели, застрявшей в грязи на ралли 1967-го.