Я страшненькая (2004)

Мэрион, 16 лет, в очках с толстыми линзами и вечно спутанными рыжими волосами, моет полы в семейном кафе *La Petite Graine* на углу rue des Marronniers. Отец, Анри, в засаленном фартуке кричит из-за стойки: «Не забудь вытереть стол у окна — там старуха крошки раскидала!». После смены Мэрион спешит в лицей Паскаля, пряча лицо за учебником алгебры. На перемене Софи, ее соседка по парте, шепчет: «Тот парень из спортзала опять пялился. Может, тебе сменить оправу?». Эмма, с маникюром в горошек, перебивает: «Да брось, тут дело не в очках — прыщи хоть чем-нибудь мажь». Мэрион молчит, ковыряя дыру на рукаве свитера.

Вечером она крадет у матери, Сильви, пудру из сумки и красит волосы черной хной из магазина *Cosmic*. Краска течет по шее, оставляя пятна на воротнике рубашки. «Ты что, обезьяну из цирка изображаешь?» — смеется младший брат Люк за завтраком. В аптеке на boulevard de la Croix-Rousse фармацевт советует ей крем против акне за 30 евро, но денег хватает только на пробник. После школы Мэрион соглашается на свидание с одноклассником Гаэтаном, который прячет сигареты под лавочкой у фонтана. «Ты… не похожа на других», — бормочет он, когда она поправляет очки. На обратном пути она выбрасывает пудру в мусорку, замечая, что Гаэтан переписывается с Эммой.