Бумеранг (1-3 сезон)

Ресторан только что прогорел, и Патрик с Карин, ещё вчера окрылённые победой в кулинарном шоу, сегодня выметаются из съёмной квартиры. Их имущество умещается в подержанный автомобиль - на нём же теперь и ночуют, когда друзья не открывают дверь. Патрик, шеф-повар, привыкший командовать на кухне, вдруг оказывается в роли бездомного, который пытается сохранить лицо перед любимой женщиной. Карин держится бодро, но ночёвки в машине и визиты к знакомым за куском хлеба испытывают их отношения на прочность. Когда варианты кончаются, остаётся один путь: вернуться в дом её родителей. Патрик берётся за руль, чтобы отвезти их туда, и на лице у него застывает выражение человека, который только что понял, что взрослая жизнь - это не про победы в телевизоре.