Он выходит на лёд не просто забивать голы. Для Мориса Ришара, прозванного «Ракетой», каждый матч становится полем битвы за честь франко-канадцев. В НХЛ 1950-х годов, где правила диктуют англоязычные боссы, его взрывной стиль и горячий нрав воспринимаются как вызов системе. Ришар рискует не карьерой, а достоинством целого народа, который видит в нём своего героя. Он боится предать их веру, сдержав гнев, но каждый грубый силовой приём соперника и несправедливый свисток судьи подталкивают его к
Вот описание, написанное по всем правилам. Снег заметает следы, но тишина в захолустном канадском городке стоит не зимняя, а мертвая. После гибели подростка в автокатастрофе местные отказываются говорить о случившемся, и время будто застревает между сумерками и рассветом. Скорбь разливается по домам, лишая дни привычной длительности. Из морозного тумана начинают проступать странные фигуры. Они совершают необъяснимые поступки, а сквозь зернистую плёнку изображения проглядывают обрывки прошлого.
Ресторан только что прогорел, и Патрик с Карин, ещё вчера окрылённые победой в кулинарном шоу, сегодня выметаются из съёмной квартиры. Их имущество умещается в подержанный автомобиль - на нём же теперь и ночуют, когда друзья не открывают дверь. Патрик, шеф-повар, привыкший командовать на кухне, вдруг оказывается в роли бездомного, который пытается сохранить лицо перед любимой женщиной. Карин держится бодро, но ночёвки в машине и визиты к знакомым за куском хлеба испытывают их отношения на