Месть у холма гранатового дерева (2014)

Представь: всю жизнь ты был телохранителем, а потом в один миг недоглядел — и твой господин мертв. Кошмары не дают спать, руки сами сжимаются в кулаки, а где-то там, в пыльных переулках, бродит последний из тех подонков, кто это устроил. Ну и как тут не рвануть в погоню, чтобы принести его башку на могилу? Только вот незадача — пока ты мстил, мир перевернулся с ног на голову. Реставрация Мэйдзи, понимаешь ли. Теперь эти твои мечи, честь самурая, вся эта романтика крови и стали — вне закона.

Стоит он, наверное, на холме под гранатовым деревом, держит клинок, который уже никому не нужен, и думает: а что, чёрт возьми, делать-то теперь? Жить как обычный крестьянин? Смешно. Да он и не умеет. В горле комом стоит эта мысль — может, месть и была единственным, что держало его на плаву. А теперь даже её отнимают.

Интересно, он когда-нибудь сомневался? Типа, «а может, хватит уже головы рубить?» Да нет, не наш случай. Но идти против времени — всё равно что драться с цунами. Чувствую, парень сломается, прежде чем сдастся. Или взорвётся, как тот гранат — ярко, бесполезно, на потеху новому миру. Жаль его, если честно.