Ударная группа (5 сезон)

Знаешь, как бывает — вроде талантливый сыщик, а сам себе злейший враг. Вот Тео Камп из тилбургского отдела убийств — гений, но с характером как непредсказуемая граната. То раскроет дело за пару часов, то надерзит начальству так, что коллеги ахнуть не успевают. Ну и что вы думаете? Снова перегнул палку, когда за мафией гонялся. В итоге нашего героя задвинули в наркороты — мол, остынь, парень, подумай о поведении.

А там, между прочим, не санаторий. Сидишь себе тихо, бумажки перебираешь, да под присмотром нового напарника — этого Уильяма Ниссена. Честность у него прям в крови, как группа крови первая положительная. Тео теперь даже кофе без разрешения не выпьет — Уильям сразу: «А по протоколу ли?» Представляешь? В общем, если раньше Камп носился по городу как ураган, то теперь ему даже чихнуть без одобрения нельзя. Вот жизнь-то поворот — из грозы преступников в поднадзорные тихони. И как с этим справиться? Круто, да?