Адские кошки (1 сезон)

Вот как это можно переосмыслить:

Представляешь, еще вчера Марти была королевой кампуса — крутые наряды, все обзавидуются, а чирлидерш она гнобила так, что те и пикнуть боялись. А сегодня бац — стипендия коту под хвост. И всё, туши свет: либо вылетает из колледжа как перекати-поле, либо… Ох, даже думать противно… Придется влиться в эту сборище «Адских кошек», которых сама же и считала позором спортзала.

Честно, я бы на ее месте с ума сошла. Ну как? Вчера ты звезда, а сегодня трясешь помпонами с теми, кого вчера в унитаз спускала? Да это ж полный крах самоуважения! Но и бросить учебу — тоже не вариант. В голове каша: «Может, проглотить гордость?» — но эта мысль аж физически противная, как ком в горле.

Интересно, она вообще сможет врать себе, что теперь «одна из них»? Или каждый раз, надевая этот дурацкий костюм, будет чувствовать, как внутри что-то умирает? Брр… Лучше не представлять. Но жизнь, похоже, ставит ультиматум: или ты танцуешь под ее дудку, или тебя вышвыривают за борт. Жестко, конечно. Интересно, что выберет Марти — принципы или будущее?