Во имя любви (1 сезон)

Венеция встречает их тишиной каналов и предвечерним светом. Мать и дочь гуляют по площади Сан-Марко, и Элена показывает Эдуарде город, который помнит с юности. Это их последний совместный отпуск перед свадьбой девушки: прощание с беззаботностью и друг с другом. Эдуарда впускает в себя Венецию, её запахи и воздух, и постепенно привычный мир, где всё уже решено, начинает казаться чужим. Мать ведёт её по узким улочкам, но не знает, что на самом деле происходит в душе дочери. Между ними остаётся невысказанное, и каждая новая прогулка только увеличивает это расстояние. В гостиничном номере на тумбочке лежит билет на самолёт, и часы на ратуше отсчитывают время, которое нельзя остановить.