Журавль в небе (5 сезон)

Представьте себе: Генри Крабб — детектив от бога, двадцать пять лет вкалывал в полиции, а потом бац! — выясняется, что у парня талант не только преступников ловить, но и соусы микшировать так, что пальчики оближешь. Серьёзно, кто бы мог подумать! Вечно он умудрялся на работе все дела закрывать, а дома… Ну, дома-то как раз с кухней беда. Жена его, видите ли, наотрез отказывалась даже яичницу пожарить — не в коня корм, что ли. И вот наш Генри, вместо того чтобы смириться, вдруг решает: «А не открыть ли мне ресторан?»

Но не тут-то было! Начальник — тот вообще в ауте. «Ты ж у нас звезда, Крабб, — орёт, — куда ты сбегаешь?» Пришлось бедолаге вертеться как белка в колесе: днём — погони и допросы, ночью — трюфельные равиоли и капризные клиенты. А жена? Та только брови поднимает: мол, сам напросился.

Честно, иногда кажется, что это не жизнь, а какой-то абсурдный сериал. Ну кто вообще совмещает расследования с готовкой под соусом карри? Да ещё и так, чтобы и там, и там всё на высоте. Может, он тайно владеет машиной времени? Или просто спит по три часа в сутки? Загадка… Зато теперь в городе два повода для гордости: самый крутой детектив *и* ресторан, где порой пахнет жареным мясом и… подозрениями. Шутка ли — клиенты порой путают специи с вещдоками. И как он только всё успевает — ума не приложу.