До первого снега (2006)

Вот как можно переосмыслить текст, добавив неформальности и эмоций:

Представь: стоишь посреди глухой дороги, а твою тачку колупают в гараже — час, два, черт знает сколько. Джимми, видимо, решил, что скучать глупо, и потопал к какому-то деду-ясновидцу. Ну, типа — а что терять? А старик ему и выдает: мол, скоро жизнь радугой заиграет, но... как первый снег хлопнет — тебе крышка. Ха! Джимми тогда фыркнул: «Дед, ты в своем уме?» Только вот фишка в том, что прогноз начал сбываться. Точно как в плохом меме — успех попер, а за окном минус на градуснике ползет, будто насмехается. И теперь он, бедолага, каждый день на небо косится — то ли ждет, то ли молится, чтоб зима передумала. А ты попробуй не думай о таком, когда снежинки в лицо колются как иголки, да? Вот так и живешь — между «ура, я на коне» и «блин, это всерьез?». Жуть, честное слово.