Инспектор Исаксен (1 сезон)

Выходной с семьёй отменяется: инспектора Като Исаксена вызывают на место убийства. В квартире находят тело мужчины с двумя ножевыми ранениями, а единственные свидетели - двое детей, заглянувших в почтовую щель. Исаксену предстоит работать, пока его сыновья и молодая жена ждут дома. В ходе расследования вскрывается тёмная сторона жизни убитого: жертва систематически истязала собственную жену. Когда появляется второй труп с тремя ранениями и той же биографией домашнего тирана, Исаксен отправляется в кризисный центр, где прячутся женщины. Улики ведут к ним, но закон и сочувствие расходятся. Он смотрит на дело и думает: оправдания нет, но и приговора он не хочет.