Как стать джентльменом (1 сезон)

Представляете, есть такой Эндрю Карлсон — пишет советы по этикету, да так увлёкся викторианскими манерами, что вроде как отгородился от всего XXI века. Ну прям этакий книжный червь в костюме-тройке, который наверняка чай пьёт, мизинчик оттопырив! А тут ещё Берт Лансинг — его полная противоположность: фитнес-тренер с прошлым «плохиша», грубоватый, но обаятельный, как медведь в спортзале. Типа унаследовал качалку, а сам до сих пор дверью хлопает, когда заходит.

И вот Эндрю прижимает редактор Джерри: «Либо колонку освежаешь, либо свободен!» Честно? Мне кажется, Джерри просто завидует его умению правильно держать вилку для устриц. Ну и наш чудак-джентльмен решает — а что, если нанять этого медведя Берта, чтобы тот вытащил его из скорлупы? Типа превратить этакого «Хью Гранта» в «человека из соседнего паба». Мать с сестрой Дженет аж захлопали — мол, давно пора! Хотя муж Дженет, Майк, вроде бы тоже не против, но у него, видимо, право голоса где-то за диваном завалялось...

И вот что интересно — между ними искры летят! Эндрю морщится от бертовских «приседай, а то как мешок с костями выглядишь», а Берт в ответ ржёт над его попытками открыть энергетик салфеткой. Как будто Шерлок Холмс подружился с боксёром-любителем. И знаете, в этом безумии есть что-то... милое? Типа, может, их противоречия — и есть тот самый секрет, чтобы перестать быть картонным идеалом и начать жить? Хотя, если честно, я бы на месте Эндрю пару уроков у Берта всё же взяла — а то вдруг он и правда знает, как перестать переживать из-за неправильного положения ножей?