Загадка Чехова (2010)

Япония, пережившая Хиросиму и Нагасаки, выбирает для первого послевоенного спектакля «Вишнёвый сад». Этот факт становится отправной точкой для разговора о том, почему вот уже больше века к пьесам Чехова обращаются режиссёры по всему миру. В фильме нет прямых ответов, но есть свидетельства тех, кто ставил и переосмысливал чеховские тексты: от Юрия Любимова до Петера Штайна, от Александра Сокурова до норвежско-шведского режиссёра Александра Мёрк-Эйдема. Каждая культура находит в чеховских героях что-то своё. Немецкая строгость, японская созерцательность, русская тоска - все они звучат с одной сцены. Режиссёры не объясняют, а показывают: как один и тот же монолог может быть отчаянным выкриком или тихим шепотом, как «Вишнёвый сад» превращается в метафору утраченного дома для любой эпохи. Фильм не даёт готовых истин. Он подводит зрителя к краю чеховского мира и оставляет всматриваться в этот сад - уже чужими, но понятными глазами.