Хаттон Гарден (1 сезон)

В старом лондонском районе, заваленном мастерскими ювелиров и лавками с потёртыми вывесками, Лили Реннер, студентка-историк, копается в коробке с барахлом на блошином рынке. Её брат Джек, механик с засаленными руками, щурится на резную шкатулку в её руках: «Опять хлам тащишь?» Внутри — медальон с выгравированными инициалами «E.W.» и обрывком карты на пергаменте. Ночью Лили находит в городском архиве упоминание о Эмме Уилфорд, владелице мастерской 1890-х, исчезнувшей после кражи партии рубинов. Джек, роняя ключи от гаража, замечает: «Кто-то следил за мной у киоска с фиш-энд-чипс — в плаще, лицо под капюшоном».

Подвальчик антиквара на Хаттон-стрит пахнет плесенью. Старик с лупой в руке тычет в медальон: «Эмма спрятала камни, но её партнёр Роланд сжёг контору, искал до смерти». Лили перерисовывает карту из медальона — линии совпадают с канализационными туннелями под рынком. Джек, чиня фонарь, роняет гаечный ключ в лужу: «Там темно как в могиле». Спустившись по ржавой лестнице, они находят сейф с обгоревшими документами и пустой бархатный мешок. На обратном пути шаги эхом отдаются в трубах. Незнакомец в плаще блокирует выход: «Отдайте то, что не ваше» — в руке блестит нож. Джек бросает фонарь в воду, темнота поглощает туннель.