Сон ворона (2023)

Эмир, худой парень в заляпанном краской фартуке, копался в ящике с гвоздями, когда Лейла, его младшая сестра, ворвалась в мастерскую. "Снова отключили свет, — бросила она, швырнув на верстак квитанцию за электричество. — Хозяин сказал: или деньги, или мы выносим станки на улицу". Мастерская в подвале дома в Балате пахла олифой и пылью — здесь Эмир чинил радиоприемники и замки для соседей, пока Лейла разносила заказы по кривым улочкам, где коты дрались за объедки у мусорных баков. На стене висела фотография их отца, исчезнувшего год назад — в рамке из потрескавшегося дуба.

В старом сундуке под лестницей Эмир нашел блокнот с чертежами механической птицы, подписанными отцовской рукой. "Это же ворон из легенд, — прошептал антиквар Хасан, когда Эмир принес ему эскизы. — Говорят, он умел воровать сны". На следующий день в мастерскую ввалился Мурат, сосед-рыбак, с дохлой селедкой в руке: "Твой ящик с болтами опять перегородил проход!" Лейла настаивала продать блокнот коллекционерам из Бешикташа, но Эмир ночью тайком собрал шестеренки в корпус из меди. Когда часы на башне Галата пробили три, в окно постучал клювом ворон — на его лапе болталась бирка с отцовским именем.