Черт возьми! (2024)

Люк, курьер на потрёпанном мопеде с наклейкой «Dijon Mustard», каждый день петляет по узким переулкам Монмартра. Он замечает, что тени на стене старой пекарни двигаются не в такт людям. «Слушай, ты не видел, куда делась посылка №13?» — спрашивает он коллегу Жерара, указывая на пустую коробку с адресом кладбища Пер-Лашез. Тот пожимает плечами: «Может, призраки забавляются?» Вечером в баре «Le Creux» Люк сталкивается с Мари, которая моет бокалы с трещинами, пока за её спиной полупрозрачная фигура в плаще 1840-х годов пьёт вино, не касаясь стула. «Они не опасные, просто... застряли», — бросает она, вытирая стойку тряпкой с пятнами от бордо.

На чердаке над аптекой, где Люк снимает комнату, они находят старые газеты с упоминаниями исчезновений: все жертвы покупали масло у торговца с площади Эмиль-Золя. «Пахнет серой, даже сквозь сырный рынок», — ворчит Мари, разглядывая фото 1923 года с тем же лицом продавца. Ночью в катакомбах под булочной они натыкаются на алтарь с обгоревшими письмами на окситанском. «*Vous avez dérangé la fête*...» — шепчет голос из колодца, пока капли воды стучат по каске Люка. Мари хватает его за рукав: «Бежим. Сейчас.» Но в тоннеле уже слышен скрип телеги.