Вы сдадитесь? (2021)

Эмили, 23 года, моет витрину булочной *La Petite Étoile* на узкой улочке Марселя, когда замечает коробку с выцветшими письмами за старым холодильником. В них — переписка между её покойной бабушкой и неким Анри Дювалем, упоминающим «долг» и «пруд с лилиями». Люк, её друг детства, в заляпанном маслом комбинезоне, чинит скутер у входа: «Опять лезешь в чужое прошлое? — бросает он, вытирая руки тряпкой. — В прошлый раз из-за твоих раскопок мы три дня разгребали хлам на чердаке». Эмили игнорирует, разворачивая конверт с обгоревшим уголком — внутри ключ и схема квартала Бельвиль, помеченная крестиком.

На следующий день Эмили тащит Люка в кафе *Le Matin Calme*, где Софи, барменша с синим ирокезом, узнаёт на фото из письма своего деда-антиквара: «Он исчез в 68-м, — говорит она, разливая кофе. — Говорил, что за ним следят из-за какой-то коллекции». Ночью пара пробирается в заброшенную типографию на улице Монтрей — по схеме находят потайную комнату с ящиками довоенных газет. Люк, роняя фонарик: «Тут всё пахнет плесенью, как в подвале у моей тётки». Эмили на обороте газеты видит фото: группа людей у вокзала Лиона, один из них — её двойник. Надпись карандашом: «Ж.Л. знает правду о Лазаре». Звонок Софи прерывает тишину: «Уходите. Кто-то только что обыскал мою квартиру».