Пьер Леон

Мариана, 23 года, работает официанткой в кафе *Белен* на узкой улочке Алфама. Каждое утро перед сменой она покупает пастеиш-де-ната у слепого продавца Жуана, который шепчет: *«Твой брат Рикардо не просто сбежал. Ищи письма под плиткой с якорем»*. В ее комнате над прачечной, где пахнет сыростью и жасмином, она откалывает треснувшую плитку в углу — там конверты 1987 года с чертежами доков и списком имен: Карлуш Монтейру, Инес Виейра, ее мать. На рынке Кампу-де-Сантана, торгуясь за сардины,
Представьте себе мадам Жекиль — тихоню-училку, над которой все откровенно ржут. Коллеги? За глаза называют «чудачкой». Ученики? Срисуют карикатуры в тетрадках. А она будто и не замечает, ходит себе в платьицах с рюшами, словно сошла со страниц старинного романа. Но всё меняет одна безумная гроза. Молния — бах! — прямо в неё! И тут начинается самое интересное… После удара будто щелчок произошёл где-то внутри. Понимаете, это не просто «ой, голова болит» — в ней проснулась *другая*. Та, что годами