Левиафан: История «Восставшего из ада» и «Восставшего из ада 2» (1 сезон)

Эдриан Морс, электрик из Бристоля, находит в подвале викторианского дома ржавую шкатулку с резными узорами, завёрнутую в газету 1987 года. Его сестра Клара, пахнущая дешёвым кофе и сигаретами, тычет пальцем в странные символы: «Ты даже не знаешь, что это за хрень!» Ночью Эдриан, несмотря на треск старых труб, поворачивает механизм шкатулки. Вспышка света, запах горелой кожи. На стенах проявляются тени с крючьями вместо лиц. Сосед Том, заглянувший проверить счётчик, наутро найден в переулке — его грудная клетка вывернута, как консервная банка. Клара находит в кармане брата обгоревшую записку: «Лемаршан говорил правду».

Через год Клара, переехавшая в Лондон, работает в прачечной. В ящике с бельём клиента она обнаруживает дневник Эдриана с чертежами шкатулки и адресом — заброшенная часовня в Саутворке. Там её ждёт Майлз Кертис, бывший священник с шрамами на ладонях: «Они не ушли. Ждут, когда ты дрогнешь». В подвале часовни, среди пустых бутылок и сломанных свечей, они находят каменный портал. Ценобиты, шипящие как паяльные лампы, хватают Майлза. Клара бьёт одного из них ломом, костяные пластины трескаются. «Закрывай!» — кричит Майлз, уже теряя голос. Она вставляет последний фрагмент шкатулки в портал. Взрыв света. Остаётся только её куртка, пахнущая озоном и медью.