Хайди — девочка Альп (1 сезон)

Десятилетнюю Хайди забирает тётя Дэт из шумного Франкфурта в швейцарские Альпы. Старик-отшельник Альм-Охи, её дед, хмуро ворчит: «Опять ребёнка подбросили?» В каменной хижине с дымящейся печью он учит девочку доить козу Белую и резать сыр. Хайди таскает воду из ручья, спит на сеновале, дружит с пастухом Петером, который смеётся, когда она путает названия горных трав. «Почему ты не ходишь в деревню?» — спрашивает она деда. Тот молчит, чинит деревянную миску.

Через год тётя возвращается, забирает Хайди в город — присматривать за Кларой Зееман, девочкой в инвалидном кресле. Во франкфуртском особняке с черепичными крышами фрау Роттенмайер, гувернантка, кричит: «Не смей бегать по лестнице!» Хайди тоскует по альпийским лугам, прячет в шкафу сухие подснежники. Ночью она бродит по комнатам, представляя шум ветра в соснах. Клара, услышав истории о козлёнке Медовом Рожке, шепчет: «Отвези меня туда». После ссоры с гувернанткой Хайди пишет деду письмо углём — «Забери меня обратно». Болезнь девочки заставляет Зееманов пересмотреть планы.