Торговля с Марианной Ван Зеллер (1 сезон)

**Первый абзац:**
Марианна ван Зеллер приезжает в Окленд, Новая Зеландия. Она сразу направляется в порт, где находит Тонгила, фиджийского рыбака. Он работает на судне, переоборудованном под плавучую фабрику по переработке креветок. Тонгил показывает ей свой "дом" – металлический контейнер на палубе, где спят человек десять. "Иногда по 20 часов на ногах, зарплата... три доллара в час, если повезет," – бросает он, разгружая сетки. Марианна видит следы порезов на его руках. "Хозяева говорят – не нравится, уезжай. Но билет купить? Денег нет. Паспорт у них. Мы как рабы здесь."

**Второй абзац:**
Потом Марианна встречается с Дэвидом, активистом профсоюза. Он везет ее в свою квартиру, заваленную папками: "Смотри, контракты. Тут одни обещания, а в реальности – долговая кабала." Он называет цифры – до 300 человек только на этом судне. Они едут в супермаркет. Марианна берет упаковку замороженных новозеландских креветок "премиум класса". "Вот конечный продукт," – говорит Дэвид, указывая на яркую этикетку. Марианна переводит взгляд с упаковки на фотографии из порта: "Значит, система работает так – нелегалы ловят и чистят, а потом это продается как местный экологичный продукт?" Дэвид кивает: "Точно. И все закрывают глаза."