Снаружи (2025)

Марко, молодой римский полицейский, каждое утро завтракает в одной и той же баре возле вокзала Термини, заказывая корнетто и капучино, который всегда слишком горячий. Его текущее дело — серия краж дорогих автомобилей, но улики не сходятся: в салоне одного из угнанных Maserati он находит забытый женский берет и билет на поезд Frecciarossa до Марселя. Владелица берета, француженка Эloїз, работает в порту Марселя, сортируя грузы с кораблей из Северной Африки. Она не подозревает, что её брат-подросток, Люка, связался с местной бандой и похитил из контейнера не ящики с одеждой, а партию старинного огнестрельного оружия. «Ты вообще понимаешь, что мы нашли?» — кричит один из его сообщников, разбирая деревянные ящики в заброшенном ангаре на окраине города.

Преследуя Эloїz, Марко оказывается в Марселе, где его римский акцент и неуместный пиджак сразу выдают чужого. Он выслеживает её до старого рыбного рынка, где она тайком встречается с Люкой, пытаясь уговорить его уйти из банды. Внезапно их прерывают люди из конкурирующей группировки; начинается перестрелка, в хаосе которой Марко невольно спасает Эloїz, получив пулю в плечо. Теперь они связаны общей опасностью. Они прячутся на её съёмной квартире в районе Панье, пахнущей сыростью и жасмином, пока Марко, стиснув зубы, пытается сам обработать рану. «Твои полицейские друзья уже ничего не сделают. Здесь другие правила», — говорит она, передавая ему пачку старых газет. Они показывают ему, что кражи машин в Италии были лишь прикрытием для перевозки украденных ключей от логистических терминалов в обоих портах. Их общий враг — не местные бандиты, а транснациональная сеть, использующая порты Рима и Марселя как ворота для чего-то гораздо более серьёзного.