Мадам Эмма (1 сезон)

Эмма, владелица небольшого цветочного магазина в пригороде Сеула, каждое утро начинала с одного и того же ритуала: проверяла влажность почвы в горшках с орхидеями, поправляла табличку с ценой на гортензии и заваривала себе чашку ячменного чая. Её дочь Юна, ученица старших классов, всё чаще задерживалась после уроков, ссылаясь на дополнительные занятия. Однажды вечером, роясь в поисках зарядки в рюкзаке дочери, Эмма нашла не учебник, а пачку дорогих сигарет и серебряную зажигалку с гравировкой «Чан Ми». Это имя ей ничего не говорило.

Встревоженная, Эмма начала слежку. Вместо библиотеки Юна направлялась в район Итэвон, в неприметное кафе на второй линии от главной улицы. Там её ждала девушка с розовыми волосами — та самая Чан Ми. Эмма, притаившись за стеллажом с сувенирами, слышала обрывки их разговора. «Он не просто так дал тебе этот номер, дурочка. Там долг, а не подарок», — говорила Чан Ми, вращая в пальцах тот самый серебряный зажигалку. Эмма, не выдержав, вышла из укрытия. Чан Ми холодно посмотрела на неё: «Ваша дочь влезла в дела моего босса. Деньги или проблемы. Выбирайте, мадам». В тишине машины по дороге домой Эмма сжала руль так, что костяшки побелели, глядя на молчаливую Юну, уткнувшуюся лицом в стекло.