Петля времени (1 сезон)

Он гнался за маньяком в девяностых, а очнулся в 2018 году. Полицейский Ян Гуанъяо исчез на четверть века, чтобы появиться перед своим бывшим шефом - постаревшим, но всё ещё действующим. Вместе они принимаются за новую серию убийств, и её корни уходят в то самое прошлое, где Ян потерял сознание. Время вокруг чужое: технологии, люди, сам воздух - всё другое. Но почерк убийцы кажется смутно знакомым. Чем глубже они копают, тем теснее прошлое смыкается с настоящим. Осталось понять, кто на самом деле охотится за кем.