Моя любовь (2021)

Клер, которая работает в небольшом издательстве, постоянно задерживается допоздна, правит рукописи с красной ручкой. Её жизнь — это метро, багет на ужин и редкие звонки матери в провинцию. Однажды в её отдел переводов приходит новый сотрудник, Жереми, парень в мятом пиджаке, который вечно путает документы. Они сталкиваются в коридоре у кофемашины. «Простите, я, кажется, опять всё перепутал», — говорит он, и Клер замечает чернильное пятно на его манжете.

Их общение начинается с рабочих моментов: обсуждение перевода японского романа за обедом в столовой, совместная поездка к автору на другом конце Парижа, когда поезд встал из-за забастовки. Жереми как-то раз признается, глядя на дождь за окном такси: «Знаете, а я всегда представлял, что настоящая жизнь происходит где-то в другом месте». Клер сначала только отмалчивается, но потом начинает оставлять для него записки с замечаниями на полях документов, зная, что он их прочтет. Их роман развивается медленно, через быт: он варит ей невкусный кофе в своей крошечной мансарде, она помогает ему разобрать завалы на столе, они спорят о книгах, и эти споры для них важнее признаний.