Купер и Фрай (1 сезон)

В Лондоне, под мелким дождем, Феликс Купер каждое утро покупает два кофе — один для себя, один для Элайджи Фрая. Их офис на Хэнговер-стрит пахнет старой бумагой и пылью от компьютеров. Купер, в своем выцветшем пиджаке, вечно роется в архивах страховых случаев, а Фрай, поправляя очки, сводит цифры в таблицах. Их диалоги сводятся к коротким фразам: «Опять забыл в кармане билет на автобус?», «Чайник вон там». Поворот случается, когда Купер, примеряя в комиссионке старомодное пальто, находит в его внутреннем кармане не билет, а холодный синий куб, от которого идет едва уловимый гул. «Элайджа, посмотри на это. Ты слышишь, как он стучит?» — спрашивает он, положив предмет на заляпанный кофейными кругами стол.

Куб, который они в шутку прозвали «Призраком», начинает менять реальность вокруг них. На экране старого телевизора в углу офиса вдруг проявляются образы улиц, которых нет на картах Лондона. Фрай, касаясь куба, внезапно видит на миг тень своей покойной сестры у окна. Они проверяют его влияние: положив рядом сломанные часы, те начинают идти, но показывают вчерашнее число. Их расследование приводит их в подвал Британской библиотеки, где в архивной записи 1953 года они находят чертеж похожего устройства. За ними наблюдает незнакомец в бежевом плаще. Когда куб однажды ночью светится ярко-алым, в их офисе материализуется треснувшая фарфоровая кукла, сидящая на стуле Фрая. «Он не просто показывает прошлое, — тихо говорит Купер, глядя на игрушку. — Он его сюда тянет».