Адский уровень: Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире (1 сезон)

Кейто, в прошлом тестировщик игр, просыпается на соломенном тюфяке в хижине, пахнущей дымом и влажной землей. Его первая мысль — «баг визуализации», пока грубые руки местного дровосека Гарта не суют ему деревянную миску с похлебкой. Вместо интерфейса перед глазами — лишь собственные потрескавшиеся ладони. Вечером, пытаясь «открыть инвентарь», он мысленно произносит пароль от своей старой учетной записи — «Rogue-137» — и на ладони материализуется ржавый кинжал. «Этого не должно быть», — бормочет он, роняя глиняную кружку. Его нанимает караванщик, и в дороге на них нападают волкоподобные твари, Щербатые Гриваны. Инстинктивно Кейто делает уклон, как в игре «Хроники Предела», и его тело само выполняет идеальный прием уворота. Он убивает тварь, но не получает опыта, только теплую кровь на рукаве и тошноту от запаха падали.

В городе Айронкрест он встречает Элис, девушку-кузнеца, которая чинит мечи, но боится крови. Она показывает ему выцветшую фреску с изображением «Падших», таких же, как он — людей, появившихся из ниоткуда с странными умениями. Кейто понимает, что его «способности» работают лишь когда он повторяет логику игровых движков: чтобы найти спрятанный тайник, он не ищет подсказки, а пятится от определенного дерева ровно десять шагов, тычет посохом в невидимый hitbox, и в воздухе со скрипом возникает сундук. Его слава растет, но однажды старый стражник у костра рассказывает о «Короле Теней», древнем зле, пробуждающемся на севере. Кейто с усмешкой думает: «Финал, сюжетный босс». Он готовится по всем правилам — собирает команду, ищет артефакты. Но когда они врываются в чертоги Короля, тот оказывается не монстром, а изможденным стариком в истлевшей мантии, который смотрит на Кейто пустыми глазами и тихо говорит: «И ты пришел выполнить квест? Поздравляю. Ты выиграл». И замок начинает рушиться не от магии, а как глитч — кусками, с торчащими в пустоте полигонами.