Ты умеешь хранить секреты? (1 сезон)

Майлз, авиадиспетчер, возвращается домой после ночной смены, пахнущий холодным кофе и усталостью. На кухне, залитой утренним светом, его жена Софи разбивает яйца о край миски, скорлупа падает в раковину с сухим щелчком. «Полет 422 из Осло сегодня… у него был странный курс, — говорит он, снимая ботинки. — Я перенаправил, никто даже не спросил почему». Софи вытирает руки о полотенце с вышитой петрушкой, не глядя на него: «Ты рассказываешь мне то, чего я не должна знать, Майлз». Он молча ставит чашку в посудомойку, на его рубашке засохшее пятно томатного соуса с прошлого ужина.

Через неделю, вечером в среду, дверь их квартиры на Элм-стрит открывают двое в серых костюмах. «Миссис Ренделл? Ваш муж передавал вам какую-либо конфиденциальную информацию, касающуюся его работы?» Софи, держа в руке телефон с открытым чатом подруг, медленно опускается на табурет у прихожей. Она вспоминает его рассказ про грузовой рейс из Праги и случайно оброненную им неделю назад фразу за завтраком: «Иногда я вижу точки на радаре, которых там быть не должно». «Нет, — говорит она, и пауза перед этим словом оказывается на секунду длиннее, чем нужно. — Ничего конкретного». Агент поправляет галстук, его взгляд скользит по полке с их общими фотографиями вдеревянных рамках.