Пламя войны: Путешествуя в прошлое (1 сезон)

Ли Вэй, пятнадцатилетний парень из Чэнду, вечно торчащий в наушниках, нашел на пыльном чердаке у бабушки странный ржавый клинок, обёрнутый в выцветшую шёлковую ткань. Раздался гул, в ушах зазвенело, а запах домашней лапши сменился едкой гарью. Он очнулся в канаве у деревенской дороги, в разодранных джинсах, а мимо бежали люди в поношенной синей одежде, крича что-то про японских солдат. Год был 1942-й. Его подобрал отряд местных партизан, среди которых был юный боец по имени Лао Чжан — его собственный дед, только двадцатилетний. «Ты откуда, в такой одежде?» — спросил Лао Чжан, протягивая ему лепёшку. Ли Вэй, запинаясь, ответил: «Из далеко… очень далеко».

Поначалу он только таскал воду и перевязывал раненых, слушая, как по ночам скрипят телеги с боеприпасами. Его знания из будущего — как починить простую рацию или рассчитать траекторию для миномёта — поражали Лао Чжана. «Откуда ты это знаешь?» — «В школе проходили», — бурчал Ли Вэй. Решающим стал бой у каменного моста. Ли Вэй, вспомнив карту из школьного учебника, указал на старую дренажную трубу под опорой. «Заложить там взрывчатку, — сказал он, — и мост рухнет вместе с колонной». Лао Чжан, глядя на него пристально, просто кивнул: «Правду говоришь. Значит, нам её и нести». После взрыва, в грохоте и дыму, Ли Вэй снова почувствовал тот же гул, а в руке сжал уже не меч, а потёртый блокнот деда с первой записью: «Сегодня встретил странного парня. Будто из другого мира. Он помог нам выстоять».