Говорящие с ветром (2002)

Морской пехотинец Джо Эндерс получает приказ: охранять индейца навахо Бена Яхзи, хранителя секретного кода, и убить его, если тот окажется в плену. Вторая мировая война на Тихом океане зашла в тупик: японцы расшифровывают любые радиограммы, и единственный шанс американцев - родной язык навахо, который враг не способен понять. Джо приставлен к Бену не просто как телохранитель. Он - тот, кто нажмёт на спусковой крючок, если код окажется под угрозой. Двое мужчин идут через джунгли, и с каждым шагом дилемма становится острее: защита родины требует от Джо предать того, кого он обязан сберечь. Джон Ву снимает военный боевик не столько про перестрелки, сколько про груз приказа, который давит на плечи. «Охранять любой ценой» - это не просто инструкция, а ловушка, из которой нет выхода.