Элин, в сером фартуке с потрепанными карманами, каждое утро разгружала ящики с гиацинтами у заднего входа цветочной лавки на улице Хёторгсгатан. Поставщик Карл, в кожаных перчатках с запахом табака, бросал коробки на бетон: «Голландские партии задержались из-за шторма. Не обещаю, что к пятнице будет сирень». Она вытирала лоб, пересчитывая стебли с надломленными листьями: «Бертиль заказал букет для жены — только белые, без пятен. Если не будет, он вернется с полицией, как в прошлый раз». В
Йохан Фальк, водолаз с потрескавшимися губами от соленой воды, приезжает на Борнхольм после звонка от младшего брата Маркуса. В порту Рённе пахнет рыбой и мазутом. Маркус исчез три дня назад, оставив в съемной комнате только мокрый гидрокостюм и блокнот с координатами: 55.128, 14.904. Лина, подруга брата в растянутом свитере, бросает окурок в лужу: «Он копался в старых ящиках с маяка Аркона. Говорил, что там ключ от «берлинского груза»». В подвале маяка Йохан находит ржавый цинковый ящик с