Водовоз приходит в Бакурау с простреленной спиной. Вскоре в окрестностях находят расстрелянных людей, и тихая бразильская глушь перестаёт быть безопасной. До этого жители захолустного поселения хоронили старейшую женщину, которой было 94 года, и возвращались к обыденности: изредка к ним заезжал диджей с видео, а местный политик призывал голосовать. Но когда выясняется, что Бакурау исчезло с большинства карт, привычный уклад даёт трещину. Герои начинают догадываться, что над их домом нависла
Отец семейства вложил все надежды в футбольную карьеру сына. Мать после неожиданной встречи уверена, что на ней лежит проклятие. Бразильская семья среднего класса пытается удержать привычный быт на фоне политического кризиса и прихода к власти ультраправого президента. Каждый тянет одеяло на себя: отец видит в сыне билет в лучшую жизнь, мать ищет спасения от наваждения, а сын мечтает о космосе. Мечты о «Марсе один» становятся для мальчика способом убежать из дома, где тревога смешалась с