Собака становится единственным мостом между мужчиной и женщиной, которые больше не находят общих слов. Они живут в разных мирах, и прежняя связь между ними почти утрачена. Животное беззвучно передаёт любовь в обе стороны, и эта хрупкая нить неожиданно начинает натягиваться. Герои существуют в пространстве, где чувства глушатся бытом и расстоянием. Четвероногий проводник возвращает им то, что казалось потерянным: способность ощущать друг друга. Но хватит ли этой немой преданности, чтобы
Зимние Альпы. На границе Франции и Швейцарии находят тело женщины. Вскоре становится ясно: это не единичное убийство, а почерк серийного маньяка, который свободно перемещается между странами. Капитан швейцарской полиции Стеренн Пейри пытается вести расследование, но её преследует личная трагедия, которая подтачивает силы. Французский коллега Буанни тоже приходит со своим грузом. Им приходится работать вместе, хотя каждый таит секреты, способные разрушить дело. Преступник не оставляет следов,