Молодой парень по имени Тони давно мечтает сбежать из мрачного мира наркотиков, проституции и отмывания денег, в котором он оказался по воле обстоятельств. В тайне ото всех он начинает готовиться к смене карьеры, надеясь на новую, честную жизнь. Однако его планы рушатся в тот момент, когда одного из его родственников задерживают во время крупной полицейской облавы. Теперь Тони понимает, что в любой момент может оказаться на месте своего родственника и что покинуть бандитский клан
Трое братьев — Джелал, Сами и Месут — живут под одной крышей, разделяя радости и тяготы жизни. Их семейный магазин для новобрачных переживает не лучшие времена, и каждый из них мечтает о другой жизни. Джелал хочет стать художником, Сами грезит о карьере музыканта, а Месут видит себя успешным бизнесменом в большом городе. Но все их мечты кажутся далекими и недостижимыми, пока они связаны обязательствами перед магазином и семьей. Однажды, словно по воле судьбы, на пороге их дома появляется
Лиза Мюллер, студентка-архитектор из Берлина, случайно находит в квартире умершей бабушки пачку писем 1943 года, адресованных некому Курту. Вместе с соседом Томасом, внуком адресата, они роются в подвале дома на Шпрее, где обнаруживают коробку с военными медалями, обрывки карты и ключ от неизвестного здания. «Ты в курсе, что твой дед работал на текстильной фабрике в Шёнеберге?» — Лиза перебирает пожелтевшие листки, пахнущие табаком. Томас молчит, разглядывая штамп с орлом на конверте —
Лиза Мюллер, закалывая волосы канцелярской скрепкой, каждое утро объезжала на синем велосипеде трещины в асфальте возле школы на Кастаниеналлее. Её сосед по парте, Томас Бекер, втихаря дорисовывал усы Шиллеру в учебнике истории, пока учительница, фрау Зиверт, хриплым голосом цитировала «Фауста». После уроков они прятались в подсобке спортзала, где пахло старыми матами, и Лиза, разглядывая граффити с надписью «1989», спрашивала: *«Ты правда веришь, что наш классный проект про Берлинскую стену