4 квартала (1-2 сезон)

В криминальном клане Берлин-Нойкельн честь - не громкое слово, а единственная валюта. Тони, молодой человек из семьи, где наркотики и отмывание денег - будничная рутина, тихо готовит себе выход. Он хочет забыть этот мир, сменить карьеру, начать с чистого листа. Но когда его родственника задерживают во время облавы, план рушится. Уйти сейчас - значит предать. Тони понимает: вопрос не в желании, а в долге, который он не в силах переступить. Прошлое не отпускает, и каждый новый шаг только туже затягивает узел. Времени на раздумья почти не остаётся: клан требует ответа, полиция сжимает кольцо. Тони тянется к телефону, чтобы сделать звонок, который либо откроет дверь на свободу, либо захлопнет её навсегда.