Перед выходом на свободу известному преступнику Коре один из охранников даёт наводку на модный ювелирный магазин на Вандомской площади. Освободившись, Коре отправляется в Париж. По пути он случайно сталкивается с бандитом Фогелем, сбежавшим из-под надзора комиссара Матея. Видя в Фогеле родственную душу и потенциального союзника, Коре решает помочь ему. Между двумя преступниками быстро возникает крепкая дружба, основанная на взаимном уважении и общей цели. Они обладают многими навыками, но для
Мартин Руманьяк, бывший механик с завода в Лионе, коптит папиросы на кухне с облупленными обоями. Его младший брат Жюльен пропал два месяца назад — последнее письмо пришло из Марселя, с пометкой *«Нашел следы Лавиньи, не доверяй жандармам»*. Соседка Мариз, стирающая белье во дворе, шепчет: *«Твой брат лез в дела, от которых пахнет порохом. Спроси у Эдит с рынка — она видела, как он спорил с человеком в кожаной куртке»*. Мартин разбирает старый мотоцикл, прячет под сиденье браунинг и фотографию
В порту Марселя рыбак Жан-Клод Дюваль, пахнущий селёдкой и смолой, натыкается на труп мужчины в изорванном фраке. Лицо утопленника — точная копия его собственного, даже шрам над бровью. «Кто этот щёголь, и почему он мёртв?» — бормочет Жан-Клод, вытирая руки о холщовый фартук. В кармане фрака — письмо с печатью палаццо Боргезе и обрывок театрального билета на *"Травиату"*. В таверне *«Старый маяк»* пьяный матрос хрипит: «Эй, Дюваль, ты ж вчера с итальянской шлюпкой у причала стоял!» —
Люк Моро, машинист с обожжёнными углём пальцами, каждую неделю тащил товарняк из Лиона в Турин через перевал Мон-Сени. В купе с ним болтался подросток-кочегар Жюльен, вечно ронявший котелок с похлёбкой при резких торможениях. «Опять воняет горелой кожей», — ворчал Люк, поправляя кепку с потёртым шильдиком SNCF, когда поезд нырял в тоннель. На полустанке в Моданe к ним цепляли вагон-холодильник с говяжьими тушами — под рёбрами мёрзлых туш Жюльен раз обнаружил свёртки с лирами, но старик лишь