Рюи Блас: Опасное сходство (1947)

В порту Марселя рыбак Жан-Клод Дюваль, пахнущий селёдкой и смолой, натыкается на труп мужчины в изорванном фраке. Лицо утопленника — точная копия его собственного, даже шрам над бровью. «Кто этот щёголь, и почему он мёртв?» — бормочет Жан-Клод, вытирая руки о холщовый фартук. В кармане фрака — письмо с печатью палаццо Боргезе и обрывок театрального билета на *"Травиату"*. В таверне *«Старый маяк»* пьяный матрос хрипит: «Эй, Дюваль, ты ж вчера с итальянской шлюпкой у причала стоял!» — но Жан-Клод не помнит этого.

Через неделю в Генуе, на пыльной Виа Гарадзо, Антуанетта ди Монтефельтро ищет брата-дипломата, пропавшего после бала у дожа. В её сундуке — платок с вышитыми инициалами *L.V.*, найденный в оперной ложе. Жан-Клод, выдавая себя за Луи де Вержи, примеряет его кольцо с гербом, но путается в меню из осьминогов под лимонным соусом. «Вы не Луи, — шепчет Антуанетта, замечая, как он ломает хлеб грубыми пальцами. — Он ненавидел тмин». Погоня по крышам Пьяцца-де-Ферри за человеком в маске заканчивается обрывом верёвки с бельём — в кармане убитого находят второй театральный билет.