Лето 2006 года. Пока улицы французского города гудят от финала чемпионата мира, британская семья теряет маленького сына. Ребёнок исчезает в футбольной вакханалии, и этот миг разбивает брак: жена находит другого мужчину. Восемь лет спустя появляются доказательства, что мальчик жив. Отец, так и не смирившийся с потерей, нанимает французского детектива. Прошлое врывается в настоящее, и поиски начинаются заново - теперь с горьким знанием о том, сколько времени уже упущено. Тиканье часов слышно в
В автокатастрофе погибает девушка Роба. Сам он переживает неудачную попытку самоубийства и пытается собрать жизнь заново. На работе он сближается с коллегой Холли, и это кажется шансом выбраться из горя. Но Нина не находит покоя в загробном мире. Она возвращается и без стеснения вмешивается в самые интимные моменты новой пары. Сарказм и насмешки мертвой подруги превращают робкую попытку Роба начать всё сначала в невыносимый фарс. Ему предстоит решить, как дать отпор призраку, не потеряв