Женщина-полицейский возвращается в родной город с маленькой дочерью, чтобы ухаживать за умирающей матерью. Однако её планы резко меняются, когда происходит убийство молодой девушки, и это задерживает её пребывание дольше, чем она предполагала. Оказавшись в центре малозаметного расследования, она решает взяться за раскрытие дела, которое, кажется, никого не волнует. Пытаясь разгадать эту тайну, она столкнется с безразличием и скрытностью местных жителей, но её решимость и профессионализм помогут
Рамон, лысеющий на висках детектив в помятом плаще, рылся в бумагах на чердаке старой аптеки в Буэнос-Айресе. Его напарница Лусиана, затягиваясь сигаретой *Particulares*, бросила папку с фото: *«Смотри — вчерашняя жертва. На груди тот же символ: змея с крыльями»*. Они выследили курьера в порту, перевозившего ящики с немецкими этикетками *"Achtung — Fragile"*. В перестрелке за рыбным рынком, где треска пахла аммиаком, Рамон выбил пистолет у бандита в кожаной маске. Тот хрипел, прежде
В припортовом городке Сарвин пятнадцатилетний Элиас ковырялся в шестерёнках сломанного автоматона, пока его сестра Лира не сунула под нос пучок сизых трав. «Слезай с крыши, — ткнула она его в плечо, — старик Гаррет говорит, в Дымящихся горах опять светились арки». За обшарпанным столом в таверне «Трезубец» Гаррет, пахнущий рыбой и смолой, размазывал пальцем карту: «Вот тут, у Чёрного водопада. Камни сами по себе шевелятся — видел своими глазами». На рассвете троица пробиралась через треснувшие
Лукас, студент-физик из Ла-Платы, нашел в подвале общежития коробку с письмами 80-х, адресованными его покойной матери. В одном из конвертов — схема странного устройства, напоминающего радиоприемник, с пометкой *"Частота 33.3 МГц открывает дверь"*. Он уговорил соседку Софию, которая подрабатывала ремонтом техники, собрать аппарат. После включения в их комнате запахло жженым миндалем, а на стене проступили граффити, которых раньше не было: *"Они следят через воду"*. София,